ingling藝術與設計學院的Sana Srinivasan和Kyle Lopez制作的3D動畫短片——《Illegal Move》（跨越雷池）。

尊敬的白衣騎士坐落在夢幻般的國際象棋世界中，必須保護他的國王，而對面的對手是愛人紅皇后，面對兩難的境地，該如何選擇？

電影制作人：薩娜·斯里尼瓦桑（Sana Srinivasan）：凱爾·洛佩茲（Kyle Lopez）

分鏡：科里·華萊士

聲音設計：尼克·安斯沃思（Nick Ainsworth）

配音：喬納森·哈登（Jonathan Harden），亨里埃塔·邁爾（Henrietta Meire），凱爾·洛佩茲（Kyle Lopez）和邁克爾Trikosko

面對必須履行的職責和對面的愛人，我們如果是騎士，該如何選擇？ 能否像騎士一樣追尋自己內心的想法，勇于打破規則去解決矛盾，在犧牲自己的時候還能淡淡的說出：just a game？

這部三維動畫短片中文名直接翻譯為《非法移動》，但我更想把他翻譯為《跨越雷池》……